"your train of thought" in Hindi

• आपकी सोच की दिशा

Definition

जब आप कुछ सोचते या समझाते हैं, तब आपके मन में विचारों का क्रम या प्रवाह।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों परिस्थितियों में आम। अक्सर तब उपयोग करते हैं जब कोई बीच में रुक जाता है या उसका ध्यान भटकता है ('train of thought खो जाना')। अक्सर 'follow', 'lose', 'interrupt' जैसे शब्दों के साथ आता है।

Examples

I forgot your train of thought after the phone rang.

फोन बजने के बाद मैं **आपकी सोच की दिशा** भूल गया।

Can you explain your train of thought to me?

क्या आप मुझे **अपनी सोच की दिशा** समझा सकते हैं?

Please continue your train of thought.

कृपया **अपनी सोच की दिशा** जारी रखें।

Sorry, I just lost your train of thought for a second—can you start again?

माफ़ कीजिए, मैं एक पल के लिए **आपकी सोच की दिशा** खो बैठा — क्या आप फिर से शुरू कर सकते हैं?

If I interrupt your train of thought, just tell me to wait.

अगर मैं **आपकी सोच की दिशा** में टोक दूं, तो बस मुझे रुकने को कहें।

It's easy to lose your train of thought when there's a lot of noise around.

जब आसपास बहुत शोर हो, तो **आपकी सोच की दिशा** खोना आसान होता है।