"your money's worth" in Chinese (Simplified)

• 物有所值

Definition

当你"物有所值"时，意味着你花的钱得到了应有的价值或满意。常用于形容商品或服务对得起所付的价格。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语，强调花的钱得到了应有的回报或体验。通常和‘get’连用，如“get your money's worth”。既可用于商品，也可用于体验。

Examples

This phone is expensive, but you really get your money's worth.

这部手机很贵，但你真的**物有所值**。

The museum is free on Sundays, so you always get your money's worth.

博物馆周日免费，所以你总是**物有所值**。

If the meal is bad, you don't get your money's worth.

如果饭菜不好，你就得不到**物有所值**。

We stayed at the resort all day to make sure we got our money's worth.

我们整天都待在度假村，确保得到了**物有所值**。

That gym membership is pricey, but you really get your money's worth if you go often.

健身房会员很贵，但如果常去就真的**物有所值**。

Try all the rides to get your money's worth at the amusement park!

在游乐园要玩遍所有项目，才能真正**物有所值**！