"your mileage may vary" in Hindi

• आपका अनुभव अलग हो सकता है

Definition

यह एक अनौपचारिक तरीका है यह कहने का कि अलग-अलग लोगों को एक ही चीज़ से अलग-अलग अनुभव या परिणाम मिल सकते हैं। मतलब परिणाम सबके लिए एक जैसे नहीं होंगे।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक, मुख्यतः अमेरिकी अंग्रेज़ी और इंटरनेट में उपयोग होता है। जब अपनी राय या अनुभव साझा करते हैं तो इसे जोड़ते हैं ताकि सामने वाला समझे कि उसका अनुभव अलग हो सकता है। लिखित में 'YMMV' के रूप में भी दिखता है।

Examples

This diet worked for me, but your mileage may vary.

यह डाइट मेरे लिए ठीक रही, लेकिन **आपका अनुभव अलग हो सकता है**।

I liked that movie, but your mileage may vary.

मुझे वह फ़िल्म पसंद आई, लेकिन **आपका अनुभव अलग हो सकता है**।

This phone lasts all day for me, but your mileage may vary.

यह फोन मेरे लिए पूरे दिन चलता है, लेकिन **आपका अनुभव अलग हो सकता है**।

Some people swear by that brand, but you know, your mileage may vary.

कुछ लोग उस ब्रांड को पसंद करते हैं, लेकिन देखो, **आपका अनुभव अलग हो सकता है**।

I got great customer service, but your mileage may vary depending on the location.

मुझे बहुत अच्छा कस्टमर सर्विस मिला, लेकिन **आपका अनुभव अलग हो सकता है** जगह के अनुसार।

Everyone's experience is unique—your mileage may vary!

हर किसी का अनुभव अलग है—**आपका अनुभव अलग हो सकता है**!