"your level best" in Korean

최선을 다하다

Definition

할 수 있는 모든 힘을 다해 노력하는 것, 최상의 노력을 기울임.

'do', 'give', 'try'와 함께 자주 쓰이며, 격려나 지시 상황에 어울립니다. 평범한 노력이 아니라 최대치를 다하는 상황에 사용하세요.

Please do your level best on the exam.

시험에서 **최선을 다해 주세요**.

He gave his level best to help us succeed.

그는 우리가 성공할 수 있도록 **최선을 다했다**.

She is trying her level best to finish the project on time.

그녀는 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 **최선을 다하고 있다**.

I know you did your level best, so don’t be too hard on yourself.

네가 **최선을 다한 것** 알아, 그러니 너무 자책하지 마.

Even if you fail, as long as you give your level best, you can be proud.

실패하더라도 **최선을 다했다면** 스스로 자랑스러워해도 돼.

The coach told us to give our level best in the last quarter.

코치는 마지막 쿼터에 **최선을 다하라**고 말했다.