"your home away from home" in Hindi

• आपका घर से दूर घर

Definition

एक ऐसी जगह जहाँ आप बहुत सहज और स्वागत महसूस करते हैं, जैसे वह आपका अपना घर हो, भले ही आप अपने असली घर से दूर हों। अक्सर उपयोग किया जाता है जैसे पसंदीदा जगह, जैसे दोस्त का घर, होटल या कार्यस्थल।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर अनौपचारिक रूप से उपयोग होता है, मुख्य रूप से उन जगहों के लिए जो आपका घर नहीं हैं लेकिन वहां बहुत अपनापन और आराम महसूस होता है। अक्सर कैफे, होटल या अन्य पसंदीदा जगहों के लिए कहते हैं।

Examples

This coffee shop is your home away from home.

यह कैफ़े **आपका घर से दूर घर** है।

Your grandmother’s house is your home away from home.

आपकी दादी का घर **आपका घर से दूर घर** है।

School can be your home away from home.

स्कूल भी **आपका घर से दूर घर** हो सकता है।

After a long day, coming to this gym feels like your home away from home.

लंबे दिन के बाद, इस जिम आना **आपका घर से दूर घर** जैसा लगता है।

You spend so much time here that it’s basically your home away from home.

आप यहाँ इतना समय बिताते हैं कि यह बस **आपका घर से दूर घर** बन गया है।

Our favorite restaurant has truly become your home away from home over the years.

सालों में हमारा पसंदीदा रेस्तरां सच में **आपका घर से दूर घर** बन गया है।