"you name it" in Arabic
Definition
يستعمل هذا التعبير للإشارة إلى أن القائمة أو المجموعة شاملة جدًا، أي شيء يمكن أن يخطر ببالك موجود.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم في الحوار لتأكيد أن كل الخيارات أو الأشياء متوفرة. غالبًا في نهاية قائمة أو تعداد، وليس في الكتابة الرسمية.
Examples
We have chocolate, vanilla, strawberry—you name it!
لدينا شوكولاتة وفانيليا وفراولة—**كل شيء تتخيله**!
You can play football, tennis, basketball—you name it.
يمكنك لعب كرة القدم أو التنس أو كرة السلة—**أي شيء تريده**.
Our store sells bread, milk, eggs—you name it.
متجرنا يبيع خبزًا وحليبًا وبيضًا—**وكل شيء تتخيله**.
Travel, eat, relax—you name it, it’s possible on this vacation.
السفر أو الأكل أو الراحة—**أي شيء تريده**، كله ممكن في هذه العطلة.
They’ve got burgers, salads, pizza, sushi—you name it—at that place.
عندهم برغر، سلطات، بيتزا، سوشي—**وكل شيء تتخيله**—في ذلك المكان.
Whether it’s movies, books, games—you name it, I love it all.
سواء كانت أفلامًا أو كتبًا أو ألعابًا—**أي شيء تريده**، أحب كل شيء.