"you give up too easy" in Korean

너무 쉽게 포기해

Definition

이 표현은 어려움이 생기면 쉽게 포기한다는 의미입니다.

주로 친구나 가족 등 가까운 사이에서 가볍게 충고하거나 격려할 때 씁니다. 너무 정중한 상황에서는 사용하지 않습니다.

You give up too easy when things are hard.

힘들면 **너무 쉽게 포기해**.

Don't stop now—you give up too easy!

지금 멈추지 마—**너무 쉽게 포기해**!

You give up too easy on your homework.

숙제할 때도 **너무 쉽게 포기해**.

Come on, try again—you give up too easy sometimes!

자, 다시 해봐—**가끔 너무 쉽게 포기해**!

Honestly, you give up too easy—stick with it a little longer.

솔직히, **너무 쉽게 포기해**—조금만 더 버텨봐.

Every time there's a challenge, you give up too easy—why not keep trying?

도전만 있으면 **너무 쉽게 포기해**—조금만 더 해보지 그래?