"you been keeping busy" in Hindi

• क्या तुम व्यस्त रहे हो?

Definition

यह किसी से अनौपचारिक और दोस्ताना तरीके से पूछने का तरीका है कि क्या वे हाल ही में व्यस्त रहे हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है—आम तौर पर दोस्तों या परिचितों से लंबे समय बाद मिलने पर बोला जाता है। 'busy' का मतलब सिर्फ काम नहीं, कोई भी गतिविधि हो सकता है। अक्सर बातचीत शुरू करने के लिए प्रयोग होता है।

Examples

You been keeping busy lately?

क्या **तुम व्यस्त रहे हो** हाल ही में?

Hey, you been keeping busy at work?

अरे, **क्या तुम काम में व्यस्त रहे हो**?

It's been a while! You been keeping busy?

काफी समय हो गया! **क्या तुम व्यस्त रहे हो**?

So, you been keeping busy, or just relaxing these days?

तो, **क्या तुम व्यस्त रहे हो** या इन दिनों सिर्फ आराम कर रहे हो?

You been keeping busy with any new hobbies?

**क्या तुम किसी नए शौक में व्यस्त रहे हो**?

Just checking in—you been keeping busy since we last talked?

बस पूछ रहा हूँ—**क्या तुम पिछली बार बात के बाद से व्यस्त रहे हो**?