"you've" in Spanish
Definition
Contracción de 'you have'; se usa para indicar que alguien ha hecho algo o posee algo en el presente perfecto.
Usage Notes (Spanish)
Informal y usado principalmente al hablar. Común con el presente perfecto ('you've been'), pero poco usado para simple posesión ('you've a car' no es común; se prefiere 'you have a car'). Recuerda que corresponde a 'has' o 'has tenido' según el contexto.
Examples
You've finished your homework.
**Has** terminado tu tarea.
You've been to Paris, right?
**Has** estado en París, ¿verdad?
You've got a great smile.
**Tienes** una sonrisa genial.
Wow, you've really changed since last year!
¡Vaya, **has** cambiado mucho desde el año pasado!
You've probably heard this song before.
Probablemente **has** escuchado esta canción antes.
Let me know if you've any questions.
Avísame si **tienes** alguna pregunta.