"you've got another think coming" in Hindi

• तुम गलत सोच रहे हो

Definition

यह अभिव्यक्ति दृढ़ता से यह कहती है कि कोई व्यक्ति गलत है या उसकी उम्मीद पूरी नहीं होगी।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक और थोड़ा टकराव वाला या हास्यपूर्ण होता है। जब किसी को ज़ोर से गलत ठहराना हो तब इस्तेमाल करें। कई लोग यह गलती से 'another thing coming' भी कहते हैं। औपचारिक स्थानों पर न उपयोग करें।

Examples

If you think I'll change my mind, you've got another think coming.

अगर आपको लगता है कि मैं अपना मन बदल लूंगा, तो **तुम गलत सोच रहे हो**।

He thinks it's easy to win this game, but he's got another think coming.

वह सोचता है कि यह खेल जीतना आसान है, लेकिन **वह गलत सोच रहा है**।

If you expect me to help you cheat, you've got another think coming.

अगर तुम सोचते हो कि मैं तुम्हें नकल करने में मदद करूंगा, तो **तुम गलत सोच रहे हो**।

You think you can just walk in here and take over? You've got another think coming!

क्या तुम्हें लगता है कि तुम बस आकर सब संभाल लोगे? **तुम गलत सोच रहे हो!**

If she believes I’ll do her project for her, she’s got another think coming.

अगर वह सोचती है कि मैं उसका प्रोजेक्ट कर दूंगा, तो **वह गलत सोच रही है**।

Trust me, if you try to skip the line, you've got another think coming.

मुझ पर भरोसा करो, अगर तुम कतार में घुसने की कोशिश करोगे, तो **तुम गलत सोच रहे हो**।