"you're welcome" in Spanish
Definition
Expresión educada que se dice en respuesta a 'gracias', mostrando que ayudaste con gusto o que no hace falta agradecer.
Usage Notes (Spanish)
La forma neutra y educada de responder a 'gracias'. En contextos informales se puede decir 'no hay de qué' o 'por nada', pero 'you're welcome' es universalmente educada.
Examples
"Thank you for your help!" "You're welcome."
"¡Gracias por tu ayuda!" "**De nada**."
If you need anything else, just ask. You're welcome.
Si necesitas algo más, solo pide. **De nada**.
She smiled and said, "You're welcome," after I thanked her.
Ella sonrió y dijo "**de nada**" después de que le di las gracias.
"Thanks for picking me up." "Hey, you're welcome. Glad I could help."
"Gracias por recogerme." "Oye, **de nada**. Me alegro de poder ayudar."
"Wow, that was so nice of you!" "No worries, you're welcome."
"¡Vaya, qué amable eres!" "No te preocupes, **de nada**."
"Thanks for explaining that to me." "Of course, you're welcome anytime."
"Gracias por explicármelo." "Por supuesto, **de nada** cuando quieras."