"you're welcome" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang mengucapkan terima kasih, ungkapan ini digunakan sebagai balasan sopan untuk menunjukkan Anda senang membantu atau tidak masalah.
Usage Notes (Indonesian)
'Sama-sama' sangat umum dan netral, dapat digunakan di semua situasi. Variasi informal lainnya meliputi 'tidak apa-apa', 'nggak masalah'.
Examples
"Thank you for your help!" "You're welcome."
Terima kasih atas bantuanmu! **Sama-sama**.
If you need anything else, just ask. You're welcome.
Jika kamu butuh apa-apa lagi, tinggal bilang. **Sama-sama**.
She smiled and said, "You're welcome," after I thanked her.
Dia tersenyum dan berkata, "**Sama-sama**," setelah aku mengucapkan terima kasih.
"Thanks for picking me up." "Hey, you're welcome. Glad I could help."
"Terima kasih sudah menjemputku." "Ah, **sama-sama**. Senang bisa membantu."
"Wow, that was so nice of you!" "No worries, you're welcome."
"Wah, kamu baik banget!" "Tenang saja, **sama-sama**."
"Thanks for explaining that to me." "Of course, you're welcome anytime."
"Terima kasih sudah menjelaskan itu padaku." "Tentu, **sama-sama** kapan saja."