"you're excused" in Turkish
Definition
Bir kişiye kibarca artık gidebileceğini veya bir şeyden muaf olduğunu belirtmek için söylenir. Genellikle öğretmenler veya yöneticiler tarafından kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve kibar; genellikle yetkili kişiler kullanır. Samimi arkadaşlar arasında kullanılmaz.
Examples
You're excused. You may go home now.
**Gidebilirsin**. Artık eve gidebilirsin.
When you finish the test, raise your hand and I'll say, 'You're excused.'
Testi bitirdiğinde elini kaldır ve ben '**gidebilirsin**' diyeceğim.
Thank you for your help today. You're excused.
Bugünkü yardımın için teşekkürler. **Gidebilirsin**.
If you have no more questions, you're excused.
Başka sorunuz yoksa, **gidebilirsiniz**.
Alright everyone, that's all for today. You're excused!
Evet arkadaşlar, bugünlük bu kadar. **Gidebilirsiniz**!
You're all set. You're excused from the meeting.
Her şey hazır. **Toplantıdan serbestsiniz**.