"you'd" in Russian
Definition
'You'd' — это сокращение от 'you would' или 'you had', используется для выражения того, что ты бы сделал в воображаемых ситуациях или что уже сделал в прошлом.
Usage Notes (Russian)
'You'd' часто используется в разговорной и неформальной письменной речи. Может означать как 'ты бы' (гипотетически), так и 'ты был' (прошедшее совершенное). Точный смысл зависит от контекста, например, 'you'd like' = 'ты бы хотел', 'you'd gone' = 'ты ушёл'.
Examples
You'd like this book. It's very interesting.
**Ты бы** хотел эту книгу. Она очень интересная.
If it rained, you'd stay at home.
Если бы пошёл дождь, **ты бы** остался дома.
You'd finished your homework before dinner.
**Ты был** закончил домашнее задание до ужина.
You'd better call her now before she leaves.
**Тебе бы** лучше позвонить ей сейчас, пока она не ушла.
I didn't think you'd remember my birthday!
Я не думал, что **ты бы** вспомнил о моём дне рождения!
You'd be surprised how easy it is.
**Ты бы** удивился, насколько это легко.