"yonder" in Bengali

• ও পারে
• দূরে

Definition

এটি এমন কিছু বা কোনো স্থানের দিকে ইঙ্গিত করে যা দূরে, কিন্তু চোখে দেখা যায়। সাধারণত পুরনো বা সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি আধুনিক কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়, মূলত সাহিত্য, কবিতায় বা কিছু অঞ্চলের কথায় ব্যবহৃত। 'over yonder' বা 'from yonder' কথাগুলিতে বেশি দেখা যায়।

Examples

Look at that house yonder on the hill.

ও পাহাড়ের ওপরে **ও পারে** ওই বাড়িটা দেখো।

The river flows yonder, behind the trees.

নদীটি গাছগুলোর পেছনে **ও পারে** বয়ে যাচ্ছে।

We will meet yonder, at sunset.

আমরা সূর্যাস্তের সময় **ও পারে** দেখা করব।

Do you see that barn yonder in the field?

তুমি কি মাঠের ভেতরে **ও পারে** সেই খামারটি দেখছো?

The answer you seek lies yonder beyond the mountains.

তুমি যে উত্তর খুঁজছো তা **ও পারে** পাহাড়ের ওপারে আছে।

There's a picnic spot just over yonder where the grass is greenest.

সবচেয়ে সবুজ ঘাস আছে **ও পারে** এক পিকনিক স্পট আছে।