"yoked" in Japanese
くびきでつながれたマッチョ（スラング）
Definition
家畜などがくびきでつながれている状態、またはスラングで、筋肉がとても発達している人を指します。
Usage Notes (Japanese)
スラングで「yoked」は特に見た目で筋肉が大きいことを強調します。「強い」だけの意味では使われません。農業用語としての意味は現代では稀です。
Examples
The oxen were yoked together to pull the plow.
牛たちは鋤を引くために**くびきでつながれて**いた。
He is really yoked from working out every day.
彼は毎日トレーニングしているから本当に**マッチョ**だね。
The cart was yoked to two horses.
馬車は二頭の馬に**くびきでつながれて**いた。
Wow, have you seen Mark lately? He's totally yoked!
わあ、最近のマーク見た？彼、完全に**マッチョ**だよ！
The two countries were yoked by a treaty for many years.
その二国は長年条約で**くびきでつながれて**いた。
Everyone at the gym wants to be as yoked as that guy.
ジムの皆はあの人みたいに**マッチョ**になりたがっている。