"yoke" in Spanish
Definition
Un yugo es un marco de madera que se utiliza para unir dos animales y que puedan arrastrar algo, como un arado. También puede significar algo que controla o limita a las personas, a menudo como símbolo de opresión.
Usage Notes (Spanish)
'Yugo' puede ser literal (herramienta agrícola) o metafórico ('bajo el yugo de...'). En la literatura y la historia, ambos sentidos son habituales. No es expresión cotidiana.
Examples
The farmer put a yoke on his oxen.
El granjero puso un **yugo** a sus bueyes.
A yoke connects two animals so they can pull a cart.
Un **yugo** conecta a dos animales para que puedan tirar de un carro.
The people wanted to be free from the king's yoke.
La gente quería liberarse del **yugo** del rey.
For centuries, farmers used a wooden yoke to plow their fields.
Durante siglos, los agricultores usaron un **yugo** de madera para arar sus campos.
They finally threw off the yoke of oppression.
Finalmente se quitaron el **yugo** de la opresión.
Heavy taxes were a yoke on the poor.
Los impuestos altos eran un **yugo** para los pobres.