"yodeling" in Korean
요들송
Definition
요들송은 일반 목소리와 높은 목소리를 빠르게 오가며 부르는 독특한 창법입니다. 알프스 지역의 전통 음악으로 알려져 있습니다.
Usage Notes (Korean)
'요들송'은 주로 스위스, 오스트리아, 독일 등 알프스 지방의 전통 문화와 연관되어 있습니다. 동사는 '요들하다'로 쓸 수 있습니다. 현대음악보다는 전통 혹은 민요 스타일에서 자주 씁니다.
Examples
Yodeling is a special way of singing.
**요들송**은 특별한 창법입니다.
In Switzerland, people learn yodeling from a young age.
스위스에서는 어릴 때부터 **요들송**을 배웁니다.
Yodeling sounds different from regular singing.
**요들송**은 일반 노래와 다르게 들립니다.
Have you ever tried yodeling in the mountains?
산에서 **요들송**을 해 본 적 있나요?
The concert ended with some amazing yodeling.
콘서트는 멋진 **요들송**으로 마무리되었습니다.
If you listen closely, you can hear traditional yodeling in that folk song.
자세히 들어보면 그 민요에서 전통적인 **요들송**을 들을 수 있습니다.