"yippie" in Portuguese (BR)

• eba!
• oba!
• viva! (expressão de alegria)

Definition

Uma exclamação informal de empolgação ou alegria, parecida com 'oba!' ou 'uhul!'.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Muito informal; mais usado ao falar, em mensagens ou quadrinhos. Equivale a 'eba!', 'oba!', 'viva!'. Não deve ser usado em situações formais. Existe também 'yippee'.

Examples

Yippie, we won the game!

**Eba**, ganhamos o jogo!

It's my birthday today—yippie!

Hoje é meu aniversário—**eba**!

School is over for the summer, yippie!

A escola acabou para as férias, **eba**!

I got my dream job—yippie!

Consegui o emprego dos meus sonhos—**eba**!

Yippie! The movie tickets are finally available.

**Oba**! Os ingressos para o filme finalmente estão à venda.

We finished the project early—yippie!

Terminamos o projeto antes do prazo—**eba**!