"yip" in Portuguese (PT)
Definition
Um latido ou ganido curto e agudo, normalmente feito por cães pequenos ou animais. Por vezes usado para pessoas num som semelhante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, sobretudo usado com animais pequenos, como cães jovens ou raposas. Pouco frequente para pessoas e em contextos lúdicos. Mais raro do que 'latido'. Pode surgir com 'pequeno', como em 'um pequeno yip'.
Examples
The puppy gave a happy yip when it saw its owner.
O cachorrinho deu um **latido agudo** de alegria ao ver o dono.
I heard a yip coming from the backyard.
Ouvi um **latido agudo** vindo do quintal.
The little fox made a quick yip and ran away.
A pequena raposa soltou um **ganido** rápido e fugiu.
The dog barked loudly, but the puppy just gave a tiny yip.
O cão latiu alto, mas o cachorrinho só fez um pequeno **latido agudo**.
Every time the doorbell rings, you hear a yip from the living room.
Sempre que tocam à campainha, ouve-se um **latido agudo** vindo da sala.
She let out a surprised yip when the cold water touched her feet.
Ela soltou um **ganido** de surpresa quando a água fria tocou os seus pés.