"yield to" in Indonesian
Definition
Membiarkan seseorang atau sesuatu menguasai atau menentukan, sering dengan berhenti melawan. Juga bisa berarti merelakan sesuatu terjadi karena tidak bisa lagi dicegah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam bahasa formal, hukum, atau lalu lintas. Bisa berarti 'mengalah', 'menyerah', atau memberi jalan dalam berbagai konteks (fisik/makna kiasan). Bukan untuk 'yield' yang berarti hasil panen/buatan.
Examples
You must yield to cars when crossing the street.
Saat menyeberang jalan, kamu harus **mengalah** pada mobil.
She finally yielded to her friend's advice.
Akhirnya dia **menyerah** pada nasihat temannya.
Never yield to temptation.
Jangan pernah **menyerah** pada godaan.
After hours of arguing, he had to yield to his boss’s decision.
Setelah berjam-jam berdebat, dia harus **mengalah** pada keputusan bosnya.
Sometimes it's wiser to yield to pressure than to lose everything.
Kadang lebih bijak **menyerah pada tekanan** daripada kehilangan segalanya.
Don’t yield to fear—just go for it!
Jangan **menyerah** pada rasa takut—langsung coba saja!