"yiddish" in Hindi

• यहूदी (यिद्दिश भाषा)

Definition

यहूदी (यिद्दिश) वह भाषा है जो यूरोपीय यहूदियों के बीच विकसित हुई, जिसमें मुख्य रूप से जर्मन, हिब्रू और स्लाव भाषाओं के तत्व होते हैं। इसका उपयोग उन चीज़ों के लिए भी होता है जो इस भाषा या संस्कृति से जुड़ी हैं।

Usage Notes (Hindi)

'यहूदी (यिद्दिश)' भाषा का नाम है, हमेशा बड़े अक्षर से लिखें। 'Jewish' व्यापक अर्थ में धर्म या लोगों को दर्शाता है, जबकि 'Yiddish' भाषा/संस्कृति के लिए है। इसका प्रयोग ऐतिहासिक, साहित्यिक या हास्य प्रसंगों में आम है।

Examples

Many older people in the community still speak Yiddish.

समुदाय में कई बुजुर्ग आज भी **यहूदी (यिद्दिश)** बोलते हैं।

I read a book about Yiddish culture.

मैंने **यहूदी (यिद्दिश)** संस्कृति पर एक किताब पढ़ी।

His grandmother teaches him Yiddish words.

उसकी दादी उसे **यहूदी (यिद्दिश)** शब्द सिखाती हैं।

There are a lot of funny Yiddish expressions people still use today.

आज भी लोग बहुत सारी मज़ेदार **यहूदी (यिद्दिश)** कहावतें इस्तेमाल करते हैं।

My great-grandparents used to argue in Yiddish so the kids wouldn’t understand.

मेरे परदादा-परदादी बहस करते थे **यहूदी (यिद्दिश)** में ताकि बच्चे न समझ सकें।

A lot of classic jokes in New York are originally in Yiddish.

न्यूयॉर्क के कई मशहूर चुटकुले असल में **यहूदी (यिद्दिश)** में होते हैं।