"yet" in Russian

• ещё
• однако

Definition

Слово указывает, что что-то ещё не произошло, но ожидается, либо соединяет противоположные или дополнительные мысли.

Usage Notes (Russian)

Часто встречается в вопросах и отрицаниях для выражения незавершённости ('ещё нет'). В значении противопоставления употребляется как 'однако' или 'но'.

Examples

She hasn't finished her homework yet.

Она **ещё** не закончила домашнее задание.

Do you know the answer yet?

Ты **уже** знаешь ответ?

It is raining, yet I am going outside.

Идёт дождь, **однако** я выхожу на улицу.

I haven't heard from him yet, but I'll wait.

Я **ещё** не получил от него вестей, но буду ждать.

Are you yet to decide what to do?

Ты **ещё** не решил, что делать?

It's late, yet the party is just starting.

Уже поздно, **однако** вечеринка только начинается.