"yesterdays" in Russian
Definition
«Прошлые дни» или «минувшие дни» означает прошедшие времена, к которым относятся с ностальгией или сожалением, часто встречается в поэзии или литературе.
Usage Notes (Russian)
Это выражение редко используется в разговорной речи, чаще встречается в стихах, песнях и воспоминаниях. Не говорит только о вчерашнем дне, а о прошлом в целом.
Examples
Old photos remind me of my yesterdays.
Старые фотографии напоминают мне о моих **прошлых днях**.
She often dreams about her yesterdays.
Она часто мечтает о своих **прошлых днях**.
The novel is full of forgotten yesterdays.
Роман полон забытых **минувших дней**.
Sometimes, our yesterdays shape who we are today.
Иногда наши **прошлые дни** формируют то, кто мы есть сегодня.
He wishes he could relive his best yesterdays.
Он хотел бы вновь пережить свои лучшие **прошлые дни**.
Let’s not dwell too much on yesterdays; the future is ahead.
Давайте не будем слишком много думать о **прошлых днях**; впереди будущее.