"yelping" in Portuguese (PT)
Definition
Produzir um latido curto e agudo, normalmente por dor, excitação ou surpresa. Mais usado para cães, mas pode ser usado para pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para cães ou animais pequenos. Para pessoas, significa um grito agudo de dor ou surpresa. Não se usa para sons graves ou prolongados.
Examples
The puppy started yelping when it stepped on a thorn.
O cachorro começou a **ganir** quando pisou num espinho.
I heard a dog yelping outside my window.
Ouvi um cão **ganindo** fora da minha janela.
The child started yelping when he hurt his finger.
A criança começou a **gritar** quando magoou o dedo.
My dog keeps yelping every time the doorbell rings.
O meu cão está sempre a **ganir** quando a campainha toca.
"Stop yelping and let me check what happened," the vet said.
"Pára de **gritar** e deixa-me ver o que se passou", disse o veterinário.
He came running, yelping with both excitement and fear after seeing the stray dog.
Ele veio a correr, **gritando** de emoção e medo ao ver o cão vadio.