"yelp" in Korean

낑낑거림비명을 지르다

Definition

개나 동물이 놀라거나 아플 때 내는 짧고 날카로운 소리. 드물지만 사람이 갑자기 내는 높은 소리도 뜻할 수 있음.

동물, 특히 개의 소리를 표현할 때 가장 많이 쓰임. 사람이 갑자기 비명을 지를 때도 쓸 수 있지만 흔하지 않음. 일상적 상황에서 사용.

The dog let out a yelp when it hurt its paw.

개가 발을 다쳤을 때 **낑낑거림**을 냈다.

I heard a yelp coming from the backyard.

뒷마당에서 **낑낑거림** 소리가 들렸다.

The puppy yelped when the cat scratched it.

강아지가 고양이에게 긁혀서 **낑낑거림**을 냈다.

She let out a little yelp when the water was too cold.

물에 너무 차가워서 그녀가 작게 **비명을 질렀다**.

The kids yelped with excitement when they saw the puppy.

아이들이 강아지를 보고 신나서 **비명을 질렀다**.

He accidentally touched the hot pan and yelped in pain.

그는 실수로 뜨거운 팬을 만지고 고통에 **비명을 질렀다**.