"yellow brick road" in Korean
Definition
‘노란 벽돌길’은 성공, 행복 또는 모험으로 이어지는 길을 의미합니다. 이는 『오즈의 마법사』에서 유래한 말로, 좋은 변화나 꿈이 이루어질 것 같은 여정을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
실제 길이 아니라 비유적으로 자주 사용됩니다. ‘Follow the yellow brick road’는 꿈을 좇거나 새로운 시작을 뜻하며, 대중문화에서 익숙한 표현입니다.
Examples
Dorothy follows the yellow brick road in 'The Wizard of Oz'.
도로시는 『오즈의 마법사』에서 **노란 벽돌길**을 따라갑니다.
He believes choosing that job was the start of his yellow brick road.
그는 그 일을 선택한 것이 자신의 **노란 벽돌길**의 시작이라고 믿는다.
Many people search for their own yellow brick road in life.
많은 사람들이 인생에서 자신의 **노란 벽돌길**을 찾는다.
Moving abroad was her way of stepping onto a new yellow brick road.
해외로 이사하는 것은 그녀가 새로운 **노란 벽돌길**에 들어선 방법이었다.
Sometimes, what looks like a yellow brick road can lead to unexpected places.
때로는 **노란 벽돌길**처럼 보이는 것이 예상치 못한 곳으로 이끌 수 있다.
If you're lost, maybe it's time to find your yellow brick road again.
길을 잃었다면, 다시 한 번 자신의 **노란 벽돌길**을 찾아야 할 때일지도 모른다.