"yegg" in Bengali

• সেফচোর (পুরাতন শব্দ)
• ডাকাত

Definition

এটি একটি পুরাতন এবং এখন আর ব্যবহৃত হয় না, পেশাদার কেউ যারা সেফ ভাঙে বা সেফে চুরি করে, তাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি খুব পুরাতন, মূলত ১৯শ শতাব্দীর আমেরিকান গল্পে পাওয়া যায়; আজকের দিনে 'সেফচোর', 'ডাকাত' বা 'চোর' বেশি ব্যবহৃত। আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The police arrested the yegg last night.

পুলিশ গত রাতে **সেফচোর**-কে গ্রেপ্তার করেছে।

The old movie showed a yegg breaking into a bank vault.

পুরনো সিনেমায় দেখা যায় একজন **সেফচোর** ব্যাংকের ভল্ট ভাঙছে।

A yegg is someone who cracks safes for a living.

একজন **সেফচোর** মানে হলো যে কেউ জীবিকা হিসেবে সেফ ভাঙে।

Back in the 1920s, stories about yeggs were all over the newspapers.

১৯২০-এর দশকে, **সেফচোর**দের গল্প পত্রিকাজুড়ে ছড়িয়ে ছিল।

The detective knew right away the crime was the work of a yegg.

ডিটেকটিভ সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পেরেছিলেন এই অপরাধ **সেফচোর**-এর কাজ।

You don't hear the word yegg much anymore—it's pretty old school.

আজকাল '**সেফচোর**' শব্দটা খুব বেশি শোনা যায় না—এটা একেবারে পুরানোকালের শব্দ।