"yech" in Korean
웩윽
Definition
불쾌하거나 역겹다고 느낄 때 쓰는 아주 비공식적인 감탄사입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 말로 표현하며 친구나 아이들 사이에서 많이 씁니다. 음식이나 더러운 것 앞에서 사용하고, 공식적인 글에서는 안 씁니다.
Examples
Yech, this milk smells bad!
**웩**, 이 우유 냄새 이상해!
He picked up a worm and said, 'Yech!'
그는 지렁이를 집어서 '**웩**!'이라고 말했다.
Yech, I hate broccoli.
**웩**, 나는 브로콜리 싫어.
Ugh, yech, what is that sticky stuff on my hand?
으악, **웩**, 내 손에 이 끈적거리는 건 뭐야?
I stepped in something outside—yech!
밖에서 뭔가 밟았어—**윽**!
Yech, did you really just eat that bug?
**웩**, 너 진짜 그 벌레 먹었어?