"yecch" in Korean

윽으악아윽

Definition

징그럽거나 역겨운 것을 봤을 때 내뱉는 감탄사입니다. 주로 어린이나 장난스러운 상황에서 사용됩니다.

매우 비공식적이며 주로 어린이나 장난치는 상황에 씁니다. 'yuck', 'ew'와 비슷하며 격식 있는 자리에서는 사용하지 않습니다.

Yecch, that milk smells bad!

**으악**, 저 우유 냄새 이상해!

He touched a slug and said, "Yecch!"

그는 민달팽이를 만지고 "**윽**!"이라고 말했다.

Yecch! There’s a bug in my soup!

**윽**! 내 수프에 벌레가 있어!

Ugh, yecch, who left dirty socks on the table?

어휴, **으악**, 누가 더러운 양말을 테이블에 뒀어?

The kids opened the trash can and all yelled, "Yecch!"

아이들이 쓰레기통을 열고 모두 "**윽**!" 하고 외쳤다.

That movie had a gross scene—yecch!

그 영화에 역겨운 장면이 있었어—**윽**!