"yearns" in Urdu

• شدت سے چاہنا
• تڑپنا

Definition

کسی چیز کو شدت سے یا گہرائی سے چاہنا، جو اکثر دور یا مشکل سے حاصل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

’Yearns‘ عموماً ادبی یا رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور ’چاہنا‘ یا ’خواہش کرنا‘ سے زیادہ گہری تڑپ یا خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔ اکثر ایسے معاملات میں آتا ہے جن میں دوری، محبت یا خواب شامل ہوں۔

Examples

She yearns to see her family again.

وہ دوبارہ اپنے خاندان سے ملنے کو **شدت سے چاہتی ہے**۔

He yearns for peace and quiet.

وہ **سکون اور خاموشی کی شدت سے چاہت رکھتا ہے**۔

The child yearns for his mother’s hug.

بچہ اپنی ماں کی گود کو **شدت سے چاہتا ہے**۔

After moving abroad, she often yearns for the flavors of home.

باہر ملک جانے کے بعد وہ اکثر گھر کے ذائقوں کو **تڑپ کر یاد کرتی ہے**۔

He yearns to travel the world and experience new cultures.

وہ دنیا گھومنے اور نئی ثقافتوں کا تجربہ کرنے کو **شدت سے چاہتا ہے**۔

Sometimes, your heart just yearns for something you can’t explain.

کبھی کبھی دل کسی ایسی چیز کو **شدت سے چاہتا ہے** جسے بیان نہیں کیا جا سکتا۔