"yearn for" in Indonesian
Definition
Merasa sangat ingin atau merindukan sesuatu, terutama jika hal itu sulit didapat atau jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih kuat dan puitis daripada sekadar 'ingin'. Biasanya dipakai untuk perasaan rindu atau keinginan yang mendalam, misalnya 'yearn for rumah', 'yearn for kedamaian'.
Examples
I yearn for my family when I travel.
Saat bepergian, aku **merindukan** keluargaku.
Many people yearn for peace.
Banyak orang **merindukan** kedamaian.
She yearned for a better life in the city.
Dia **merindukan** kehidupan yang lebih baik di kota.
Some days, I just yearn for a quiet moment alone.
Ada hari-hari ketika aku hanya **merindukan** momen tenang sendirian.
After years abroad, they yearned for their homeland's food.
Setelah bertahun-tahun di luar negeri, mereka **merindukan** makanan dari tanah air mereka.
We all yearn for something that feels out of reach.
Kita semua **merindukan** sesuatu yang terasa tak terjangkau.