"yarmulkes" in Russian
Definition
Ярмулка — это маленькая круглая шапочка, которую традиционно носят еврейские мужчины и мальчики во время молитвы и религиозных событий.
Usage Notes (Russian)
'Ярмулка' и 'кипа' обозначают один и тот же головной убор; употребляются в контексте еврейской религии или культуры. Вне таких тем слово практически не используется.
Examples
Jewish men often wear yarmulkes during prayer.
Еврейские мужчины часто надевают **ярмулки** во время молитвы.
Children sometimes receive yarmulkes as gifts at ceremonies.
Детям иногда дарят **ярмулки** на церемониях.
There are many different colors of yarmulkes.
Существует много разных цветов **ярмулок**.
At the wedding, all the male guests wore matching yarmulkes.
На свадьбе все мужчины-гости надели одинаковые **ярмулки**.
He keeps a collection of embroidered yarmulkes from every family event.
Он хранит коллекцию вышитых **ярмулок** со всех семейных мероприятий.
When touring the synagogue, visitors are offered yarmulkes to be respectful.
Во время экскурсий по синагоге посетителям предлагают **ярмулки** из уважения.