"yanking" in Bengali
টানছেঝাঁকিয়ে টানা
Definition
কিছু জিনিস দ্রুত ও জোরে টানা বা আকষর্ণ করা। সাধারণত আচমকা ও শক্তভাবে টানার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত নরম বা ধীর টানার জন্য ব্যবহৃত হয় না। 'yanking a door open' মানে জোরে ধাক্কা দিয়ে খুলছে। দৈনন্দিন ও অপ্রাতিষ্ঠানিক বক্তৃতায় বেশি শোনা যায়।
Examples
He is yanking the rope to pull the bucket up.
সে বালতি তুলতে দড়িটি **টানছে**।
Stop yanking my hair. It hurts!
আমার চুল **টানছো** বন্ধ করো। এটা ব্যথা দেয়!
The dog is yanking on its leash.
কুকুরটি তার দড়ি **টানছে**।
She kept yanking the door, but it wouldn’t open.
সে বারবার দরজাটি **টানছিল**, কিন্তু তা খুলছিল না।
I was yanking out weeds all afternoon in the garden.
আমি সারাদিন বাগানে আগাছা **টানছিলাম**।
Why are you yanking on my sleeve?
তুমি কেন আমার হাতার উপর **টানছো**?