"yanked" in Chinese (Simplified)

• 猛拉
• 猛拽

Definition

指快速并用力地拉某物，通常很突然或意外。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多为口语。用于描述突然、用力的拉扯，不是温柔动作。常见搭配有 'yanked the door open'（猛地把门拉开）、'yanked his arm away'（猛地把他手臂拉开）。

Examples

She yanked the cord to start the engine.

她**猛拉**绳子以启动发动机。

He yanked the door open.

他**猛地拉开**了门。

The boy yanked his hand away from the hot pan.

男孩把手**猛地从热锅里抽了出来**。

I yanked my headphones out of my bag and ran to catch the bus.

我**猛地从包里拿出**耳机，赶紧去赶公交。

She got angry and yanked her arm away from him.

她生气地把手臂**猛地从他那里抽了出来**。

The dog yanked on its leash when it saw a squirrel.

狗看到松鼠时，突然**猛拉**了牵引绳。