"yangs" in Portuguese (PT)
Definition
'Yangs' é o plural de 'yang', que é o princípio brilhante, ativo e masculino no conceito chinês de yin e yang. 'Yangs' pode ser usado ao falar de várias fontes ou exemplos de energia ou qualidades yang.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O plural 'yangs' é pouco comum e usado quase só em contextos académicos, filosóficos ou espirituais. Normalmente, 'yang' é tratado como conceito incontável. Só usar 'yangs' ao referir-se a diferentes formas ou exemplos de yang, muitas vezes com 'yins'. Pouco usado no dia a dia.
Examples
The ancient text describes the yangs and yins in nature.
O texto antigo descreve os **yangs** e os yins na natureza.
We studied different yangs during the philosophy class.
Estudámos diferentes **yangs** na aula de filosofia.
According to tradition, all living things have unique yangs.
Segundo a tradição, todos os seres vivos têm **yangs** únicos.
Some practitioners believe that different yangs influence our personalities.
Alguns praticantes acreditam que diferentes **yangs** influenciam a nossa personalidade.
The teacher explained how cultures may interpret yangs in various ways.
O professor explicou como as culturas podem interpretar os **yangs** de formas diferentes.
In some books, you might find discussions about the balance of several yangs within a system.
Em alguns livros, pode encontrar discussões sobre o equilíbrio de vários **yangs** num sistema.