"xenia" in Arabic
Definition
الزينيا هي عادة يونانية قديمة تقضي بإظهار الضيافة والكرم للضيوف أو الغرباء، وتعتبر واجباً مقدساً.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'زينيا' تُستخدم غالباً في سياقات أكاديمية أو تاريخية، خصوصاً عند مناقشة الأساطير أو الحضارة اليونانية القديمة. لا تُستخدم لوصف الضيافة الحديثة.
Examples
In ancient Greece, xenia was important for travelers.
في اليونان القديمة، كانت **زينيا** مهمة للمسافرين.
Zeus was the god who protected xenia.
كان زيوس الإله الذي يحمي **زينيا**.
Stories about xenia can be found in Homer’s epic poems.
توجد قصص عن **زينيا** في القصائد الملحمية لهوميروس.
Many Greek myths warn of the dangers of breaking xenia.
تحذر العديد من الأساطير اليونانية من مخاطر كسر **زينيا**.
Teaching about xenia helps us understand ancient Greek values.
التعليم عن **زينيا** يساعدنا على فهم قيم اليونان القديمة.
Some scholars say that xenia was a way to build alliances between families.
يقول بعض الباحثين إن **زينيا** كانت وسيلة لتعزيز التحالفات بين العائلات.