"x's and o's" in Portuguese (PT)
Definition
'X's and O's' são símbolos que representam beijos (X) e abraços (O), usados no final de cartas ou mensagens para mostrar afeto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em comunicações escritas informais entre amigos, familiares ou parceiros românticos. 'X' é beijo, 'O' é abraço. Não se usa em linguagem formal. Também pode aparecer como 'hugs and kisses'.
Examples
She ended the note with lots of x's and o's.
Ela terminou a nota com muitos **beijos e abraços**.
My mom always writes x's and o's in her texts.
A minha mãe escreve sempre **beijos e abraços** nas mensagens.
I drew x's and o's at the bottom of your birthday card.
Desenhei **beijos e abraços** no fundo do teu cartão de aniversário.
He likes to add a few x's and o's whenever he writes to his girlfriend.
Ele gosta de acrescentar alguns **beijos e abraços** quando escreve à namorada.
Sending you lots of love and x's and o's!
Mando-te muito amor e muitos **beijos e abraços**!
If you see some x's and o's at the end, that's just me being sweet.
Se vires alguns **beijos e abraços** no fim, é só eu a ser carinhoso.