"x'd out" in Arabic

• تم الشطب عليه
• تم حذفه

Definition

وضع علامة X على شيء ليدل على أنه غير محسوب، يجب تجاهله، أو تمت إزالته.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي خاصة في الحديث أو عند الكتابة للإشارة إلى شطب شيء بقلم أو بعلامة X، خصوصًا في القوائم أو عند تصحيح الأخطاء. لا تُستخدم عند حذف شيء إلكترونيًا.

Examples

He x'd out the wrong answer on his test.

لقد **شطب** الإجابة الخاطئة في امتحانه.

I x'd out the items I already bought.

**شطبّت** الأشياء التي اشتريتها بالفعل.

Her name was x'd out on the list.

اسمها كان **مشطوبًا عليه** في القائمة.

Can you just x out the appointments you don't want?

هل يمكنك فقط **شطب** المواعيد التي لا تريدها؟

I made a mistake and just x'd it out on the form.

ارتكبت خطأً وقمت فقط **بشطب** ذلك في الاستمارة.

They x'd out everything that didn't apply to them.

**شطبوا** كل ما لا ينطبق عليهم.