"wussy" in Korean
겁쟁이약골
Definition
매우 비격식적이고 모욕적으로, 겁이 많거나 용기가 부족한 사람을 놀릴 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
정말 비격식적이고 모욕적일 수 있으니 주의해야 합니다. 친구끼리 장난으로 쓰지만 심하게 모욕적으로 받아들여질 수 있습니다. 'coward'나 'chicken'보다 더 조롱하는 뉘앙스가 강해요. 공식적인 자리에서는 삼가세요.
Examples
Don't be a wussy—try the spicy food!
**겁쟁이** 되지 말고, 매운 음식 한번 먹어봐!
He called his brother a wussy because he didn’t want to get wet in the rain.
형이 비 맞기 싫다고 해서 동생을 **겁쟁이**라고 불렀다.
You’re not a wussy if you ask for help.
도움을 청한다고 해서 **겁쟁이**는 아니야.
Stop being such a wussy and just jump in the pool already!
이렇게 **겁쟁이** 굴지 말고 그냥 수영장에 뛰어들어!
I know it sounds scary, but don’t act like a wussy—just try it!
무서울 수 있다는 건 아는데, **겁쟁이**처럼 굴지 말고 해봐!
If you back out now, everyone will think you’re a total wussy.
지금 포기하면 모두가 널 완전한 **겁쟁이**라고 생각할 거야.