"wrongdoers" in Japanese
違反者不正行為者
Definition
道徳的に悪いことや違法行為をした人。重大な犯罪者だけでなく、軽い過ちを犯した人も含む。
Usage Notes (Japanese)
法律用語や公式な場面で使われることが多く、日常会話ではあまり使われません。「犯罪者」よりも幅広い意味で使われます。
Examples
The police arrested the wrongdoers last night.
警察は昨夜、**違反者**を逮捕した。
Schools try to teach wrongdoers to change their behavior.
学校は**違反者**に行動を変えるよう指導しようとする。
The law punishes wrongdoers fairly.
法律は**違反者**を公正に罰する。
Society shouldn't just lock away all wrongdoers without trying to reform them.
社会はすべての**違反者**をただ閉じ込めるだけでなく、更生を試みるべきだ。
The new policy aims to rehabilitate wrongdoers, not just punish them.
新しい方針は**違反者**を単に罰するのではなく、更生を目指している。
Even first-time wrongdoers deserve a chance to make things right.
初めての**違反者**にもやり直す機会が与えられるべきだ。