"write to" in Indonesian
Definition
Mengirim pesan tertulis, surat, atau email kepada seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan untuk surat atau email di konteks formal/semi-formal. Setelah 'menulis kepada' biasanya langsung sebut penerimanya. Tidak dipakai untuk pesan singkat; gunakan 'mengirim pesan'.
Examples
I will write to my grandmother this weekend.
Akan saya **tulis surat kepada** nenek saya akhir pekan ini.
Please write to us if you have questions.
Silakan **menulis kepada** kami jika Anda punya pertanyaan.
He forgot to write to his friend on her birthday.
Dia lupa **menulis kepada** temannya di hari ulang tahunnya.
Did you ever write to your pen pal in Japan?
Pernahkah kamu **menulis kepada** teman penamu di Jepang?
I'm planning to write to the company about my order.
Saya berencana **menulis kepada** perusahaan mengenai pesanan saya.
If they don't reply, I'll just write to their customer service department again.
Kalau mereka tidak membalas, saya akan **menulis kepada** bagian layanan pelanggan mereka lagi.