"write in" in Chinese (Traditional)
寫入填寫
Definition
在表格、文件或名單空白處寫上某人的名字、資訊等。也可指提交書面建議、投票或請求,通常這些內容未預先印刷或列出。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Write in' 常用在正式表格或選票上,如 'write in a candidate'(填寫候選人)。也常出現在如 'Please write in your name' 這類請求中。亦可表示向機構提交書面建議或請求。'Write down' 僅表示記下來,意思不同。
Examples
Please write in your phone number on this line.
請在此處**填寫**你的電話號碼。
You can write in your favorite author if they're not on the list.
如果你喜歡的作家不在名單上,可以**寫入**他/她的名字。
Please write in any allergies we should know about.
請**填寫**我們需要知道的任何過敏情況。
I didn't see her name on the list, so I just wrote it in.
我沒看到她的名字,所以我就自己**寫上去了**。
If you have any suggestions, feel free to write them in at the bottom of the form.
如果有建議,歡迎你在表格底部**寫上去**。
Many people chose to write in a candidate during the election.
許多人在選舉時選擇了**填寫**一位候選人。