"write down" in Japanese

• 書き留める
• メモする

Definition

忘れないように情報やアイデアを紙やデジタル端末にメモとして書くこと。

Usage Notes (Japanese)

'write down'は簡単にメモを取る時に使い、'write'（書く）とは違い、素早く重要なことを記録する意味です。例えば「名前を書き留める」などに使います。

Examples

Please write down your phone number.

電話番号を**書き留めて**ください。

Don't forget to write down your homework assignments.

宿題を**書き留める**のを忘れないでね。

He wrote down the address on a piece of paper.

彼は住所を紙に**書き留めた**。

I always write down ideas before I forget them.

忘れる前にいつもアイデアを**書き留めます**。

Let me write down your order real quick.

ご注文をすぐに**書き留めます**ね。

Did you write down everything the teacher said?

先生が言ったこと、全部**書き留めた**？