"write back to" in Spanish
Definition
Responder a un mensaje, correo electrónico o carta de alguien escribiendo una respuesta.
Usage Notes (Spanish)
Es expresión informal o neutral, usada con correos, mensajes y cartas. Suele ir seguida de un pronombre o nombre ('write back to me', 'write back to Ana'). Se usa cuando se espera una respuesta escrita.
Examples
Please write back to me soon.
Por favor, **respóndeme** pronto.
Did Anna write back to you about the party?
¿Te **respondió** Anna sobre la fiesta?
I will write back to your email tomorrow.
Te **responderé** tu correo mañana.
Thanks for the update—I'll write back to you when I have more info.
Gracias por la actualización—te **responderé** cuando tenga más información.
Sometimes people forget to write back to messages if they're busy.
A veces, la gente se olvida de **responder** mensajes si están ocupados.
If you have any questions, just write back to this address.
Si tienes preguntas, solo **responde** a esta dirección.