"write back" in Spanish
Definition
Responder a alguien por escrito, especialmente a una carta, correo electrónico o mensaje.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal usada frecuentemente en emails y mensajes. Se utiliza después de peticiones como 'Please write back soon'. No se refiere a respuestas orales, solo escritas. Más casual que 'responder'. También puede usarse en pasado.
Examples
Please write back when you get this email.
Por favor, **responde** cuando recibas este correo.
I wrote back to her yesterday.
Ayer le **respondí** por escrito.
Don’t forget to write back soon!
¡No olvides **responder** pronto!
He took a week to finally write back to me.
Tardó una semana en finalmente **responderme** por escrito.
If you have any more questions, just write back anytime.
Si tienes más preguntas, solo **responde** cuando quieras.
I’m still waiting for her to write back, but maybe she’s busy.
Todavía estoy esperando que ella me **responda**, pero quizá esté ocupada.