"wrinkling" in Japanese

しわ寄せしわができること

Definition

肌や布などに小さなしわができる過程のこと。

主に肌の老化や衣服・紙のしわを表す時に使われます。

The old shirt is wrinkling after sitting in the basket.

古いシャツはかごの中で放置されて**しわ寄せ**てきた。

She noticed her hands were wrinkling from washing dishes.

彼女は食器を洗っていて手が**しわ寄せ**ているのに気づいた。

Too much sun can cause early wrinkling of the skin.

日光を浴びすぎると肌の**しわ寄せ**が早まります。

I hate how my jeans keep wrinkling during the day.

ジーンズが一日中**しわ寄せ**るのが嫌だ。

His forehead was wrinkling as he tried to solve the problem.

彼が問題を解こうとしたとき、おでこに**しわ寄せ**ができていた。

Don’t worry about your shirt wrinkling—nobody will notice.

シャツが**しわ寄せ**ても気にしないで—誰も気にしないよ。