"wring from" in Korean

억지로 얻어내다억지로 받아내다

Definition

상대방이 내키지 않아도 압박이나 집요함으로 정보, 사과, 돈 등을 억지로 받아내는 것.

반대쪽이 내키지 않는 상황에서 자주 쓰이며, 'confession', 'information', 'apology' 등과 잘 어울립니다. 실제로 비틀거나 짜내는 동작이 아닙니다.

It took hours to wring from him the truth about what happened.

무슨 일이 있었는지 진실을 **억지로 얻어내는** 데 몇 시간이 걸렸다.

She managed to wring from her boss a day off.

그녀는 상사에게서 하루 휴가를 **억지로 받아냈다**.

The reporter tried to wring from the witness more details.

기자가 목격자에게서 더 많은 세부사항을 **억지로 얻어내려** 했다.

The confession was finally wrung from him after hours of questioning.

몇 시간의 심문 끝에 결국 자백을 **억지로 받아냈다**.

It was impossible to wring from the company any compensation for the delay.

회사에서 지연에 대한 보상을 **억지로 받아내는** 것은 불가능했다.

No matter what I did, I couldn’t wring from them a simple apology.

아무리 해도 그들로부터 단순한 사과조차 **억지로 얻어낼** 수 없었다.