"wrenched" in Turkish
burktuçarptıyüreği burkuldu
Definition
Bir şeyi aniden ve kuvvetlice çekip bükmek veya burkmak, genellikle acı ya da incinmeye neden olur. Yoğun duygusal acıyı da anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle geçmiş zamanda incinme ya da duygusal yoğunluklar için kullanılır (ör. 'wrenched my ankle', 'her heart was wrenched'). Alet anlamında kullanılmaz.
Examples
He wrenched his ankle while running.
Koşarken **bileğini burktu**.
She wrenched the door open.
Kapıyı **aniden açtı**.
I wrenched my wrist when I fell.
Düşerken **bileğimi burktum**.
My heart wrenched when I heard the bad news.
Kötü haberi aldığımda **yüreğim burkuldu**.
She wrenched the phone out of his hand.
Kadının elinden **telefonu çekip aldı**.
He wrenched his shoulder moving furniture all day.
Bütün gün mobilya taşıyınca **omzunu burktu**.