"wreaks" in Arabic

• يُحدث (دمارًا)
• يسبب (أضرارًا)

Definition

'Wreaks' هو صيغة المفرد الغائب للفعل 'wreak' باللغة الإنجليزية، ويعني التسبب بشيء ما، عادةً الضرر أو الخراب أو الدمار.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا مع كلمات سلبية مثل 'havoc' (فوضى)، 'damage' (أضرار)، أو 'destruction' (دمار). مثال: 'wreaks havoc'. التعبير رسمي وأشهر في الكتابة والأخبار ولا يُستخدم تقريبًا بمعانٍ إيجابية.

Examples

A tornado wreaks destruction on the town every year.

إعصار **يُحدث** الدمار في المدينة كل عام.

The virus wreaks havoc on computers.

الفيروس **يُسبب** الفوضى في أجهزة الكمبيوتر.

Flooding wreaks a lot of damage to crops every season.

الفيضانات **تُلحق** أضرارًا كبيرة بالمحاصيل كل موسم.

Her reckless driving wreaks trouble wherever she goes.

قيادتها المتهورة **تُسبب** المشاكل أينما ذهبت.

He’s got a cold that wreaks misery on the whole office.

نزلة البرد التي يعاني منها **تُسبب** المتاعب لكل المكتب.

Social media sometimes wreaks more confusion than clarity.

وسائل التواصل الاجتماعي أحيانًا **تُحدث** ارتباكًا أكثر من الوضوح.